-
2008-06-11
三本介绍经典的书
这段日子先后读了顾颉刚的《中国史学入门》、朱自清的《经典常谈》和扬之水的《先秦诗文史》。心里很是慨叹。我们的国家,有着像繁星一样光辉灿烂的文化,到现在突然沉寂下去,觉着很可惜,也很心痛。
1
三本书中,《入门》主要介绍中国民族史、文学史、宗教史、哲学史、都城小史以及考据学、经学、汉学等的基础知识,内容广博。这书的源起是1965年冬到1966年春,顾先生在香山养病,为病友何启君讲课。八十年代顾先生去世后,何启君根据当时的笔记,整理编辑出来。何先生说他整理期间,“努力保持顾老原话、原意、原色、原味”。因此,本书的一个很大的特点就是晓畅如话,读起来很通顺,仿佛读者正坐在顾先生对面,听顾先生侃侃而谈,轻声慢语,态度温和,而他对讲授的内容也如数家珍。何先生的专业并非历史,所以顾先生很注意将头绪众多,纷繁复杂的历史,用深入浅出的语言娓娓道出。他也带了普及之意吧。事实上,顾先生的确是很注重经典普及工作的,比如朱自清在《经典常谈》中,就提到顾先生用浅明白话译过《尚书》,写过《汉代学术史略》。这自是大师级学者对传统文化的一片拳拳之心。
但此书既为授课,自然会有点凌乱重复之感。而它最大的缺点是校对不过关,错别字太多。
(中国史学入门,顾颉刚著,北京出版社2002-1-1,定价16元)
2
《经典常谈》是民国三十年代朱自清先生编写的介绍古代经典的一本书。朱自清在序里写道“这本书以经典为主,以书为主,不以“经学”“史学”“诸子学”等作纲领。但《诗》《文》两篇,却还只能叙述源流,因为书太多了。”“书中各篇的排列按照传统的经史子集的顺序;并照传统的意见将“小学”放在最前头。”以吴小如的意思,写的最出彩的,正是《诗》《文》两章,也许是由于朱先生本身就是散文大家的原因吧。由于本书的意图在于普及推荐经典,所以同样深入浅出,语言浅显易懂,引用的古文基本上都翻译成了白话文。读完这本书,你会诧异于朱先生语言的高超成就。看起来字字妥帖,不事雕琢。没有什么拗口的专业名词。即使中学生读起来也毫不吃力。
但这并不意味着朱先生书中知识量小,见识浅。虽然朱先生自谦说是“并无编撰者自己的创见,编撰者的工作只是编撰罢了。”但其实,能在众说纷纭的观点里进行筛选,细说源流,言之成理,也只有大家才能做得到吧。
(经典常谈,朱自清著,北京出版社2004-01-01出版,定价9元)
3
《先秦诗文史》是当代著名的才女学者扬之水的作品。与前两本书不同,这本书仅介绍先秦的经典作品。书分为山下两卷。上卷介绍“文”,主要包括《尚书》、《左传》、《战国策》、《论语》、《孟子》、《庄子》、《老子》、《荀子》、《韩非子》、《山海经》,下卷“诗”则是《诗经》和《楚辞》。包括各书的内容概括、历史渊源,观点介绍,版本梳理等。但最出彩的则是特色点评部分,扬之水在这部分铺陈开来,写得摇曳生姿。她谦称之为“我的读书心得”。作为女性学者,扬之水无疑更敏锐、细腻、诗意。她的评论,常有不凡之处。比如形容论语是“春风扇微和”,《孟子》为“猛志故常在”,《战国策》为最初的平民趣味,似乎都是言人所未言。
对于每本书,扬之水都推崇备至,用极秀丽、雅致之语言铺陈再三,反复咏叹。如果说前两本书的语言是和风细雨的话,这本书则是一片繁花似锦,绚烂之极。扬之水就像是一个旅人,在古典的花园里低徊流连,不忍归去,时时发出美景如斯的浩叹,这浩叹旁人听了去,也忍不住对着满园的花朵痴情凝望,深恐辜负了这一切。
扬之水以现代人的观点、角度诠释经典,去掉了之前许多文人附加的政治意义,可能会使经典更适合现代人接受、阅读、理解。最重要的是,扬之水的这些诠释,言之成理、持之有据。
当然,其优点里往往蕴含着些微不足。太爱了,便不免偏执,恐有言过其实之处。引文部分缺少注解,理解起来不免有困难。–不过,也许这样更促使你去翻原文。另外,这本书其实没有必要铜版印刷,无端增加了成本。扬之水还有一本《古诗文名物新证》,也是这个样子,很难想象这书是卖给读书人的。
(先秦诗文史,扬之水著,辽教出版社2002-04-01出版,定价69元)
4
朱自清在书中引用一个洋教授的话,说“阅读经典的作用,就在教人见识经典一番”。“做一个有相当教育的国民,至少对于本国的经典,也有接触的义务”。他也说过读者读了他的书,“便以为已经受到了经典训练,不再去见识经典,那就是以筌为鱼”。但现在的状况是,很少有大家放下身段,为经典的推广做切实的工作。中央台的百家讲坛其实原意不错,我知道不少人喜欢看。只是拜托那些教授们有点敬业精神,不要错误百出才好。至于是否把自己当成了明星,这倒无所谓。
收藏到:Del.icio.us





